IZHAR NEUMMAN
Handmade Paper Maker
יזהר נוימן - נייר עבודת יד
ששששששססס
סיבים
את צמחי התות נייר ( קוזו ביפנית) הבאתי לפני כ35 שנה מיפן. הם מספקים לי מדי שנה יבול משובח של סיבים ארוכים, חזקים וגמישים. מהם אני מייצר מיגוון ניירות דקים וחזקים . בתמונה חלקת עצי התות נייר בקייץ. הגידול מצריך טיפול רב וכמו שמורי קובאיאשי אמר- "נייר טוב מתחיל בשדה"
כמו כן אני עובד עם סיבים איכותיים אחרים כגון כותנה , פשתה, המפ ואבאקה (סוג של בננה ) בהתאם לנייר המבוקש
נייר בסגנון יפני -WASHI
וואשי הוא כינוי כולל לניירות שמייצרים ביפן בשיטה המסורתית בעיקר מצמח התות נייר הנקרא ביפנית קוזו. את שתילי התות נייר המקוריים הבאתי לארץ לפני 35 שנה. תהליך הגידול כולל הכנת שתילים מייחורים (כדי להבטיח זהות גנטית לצמחי המקור), שתילה במירווחים קטנים כדי לקבל צימוח לגובה, קיטום ענפים צדדיים לקבלת סיבים ארוכים וישרים, וגיזום הענפים הצעירים בחורף . צורת גידול מסורתית זו מספקת כל שנה סיבים גמישים וחזקים. הפקת הסיבים נעשית מהקליפה הפנימית של הענפים. את הענפים אני מאדה כשעה ,מקלף את הקליפה ובעזרת סכין מסיר את הקליפה החיצונית החומה כך שנשארת הקליפה הפנימית הבהירה (סיבי שיפה). זהו חומר הגלם לנייר משובח.
את הקליפה מבשלים בתמיסת סודה קרבונט כדי לרכך את הקליפה ולאחר מכן כותשים את הקליפות בפטישי עץ לקבלת עיסה. מדללים את העיסה במים באמבט גדול, מוסיפים טורורו (נוזל המופק משורש היביסקוס) ובעזרת רשת העשויה במבוק שולים את הסיבים בתנועות מיוחדות המפזרות את הסיבים בצורה אחידה על הרשת. כך נוצר גליון נייר. את הגליונות הרטובים לוחצים במכבש ומייבשים בשמש.
גודל הנייר הסטנדרטי- 52X79 סמ. ( ניתן להזמין ניירות קטנים וכן ניירות גדולים 1X2 מ')
הניירות מיוצרים במיגוון עוביים
12-15 ג/מ 30 שח נייר דקיק ,שקוף בעיקר לרסטורציה
20-25 ג/מ 35 שח נייר דק לקליגרפיה , גופי תאורה, רישום
40-45 ג/מ 40 שח נייר להדפסים , מחיצות, ציור
65-75 ג/מ 55 שח נייר עבה להדפס , תחריט
חדש-נייר להדפס עץ ותחריט ,עבה ,עם סיבי אבאקה- 40 שח
לקבלת דוגמאות , ייעוץ ומחירים לכמויות ,נא לפנות אלי
for Japanese papermaking national treasure see film from Shimane, Japan
"a day in a life of a papermaker"
kozo papermaking from start to end
Heading 2
ניירות לציור,הדפס,קליגרפיה,רסטורציה ותחריט
הניירות מיוצרים במיגוון גדלים,עוביים, טקסטורות וגוונים.
סיבים- כותנה , פשתה, המפ , אבאקה.
הניירות מתאימים לסוגי הדפס שונים - תחריט,הדפס עץ,הדפס משי ;
וכן לדפוס במכונה-דפוס בלט ואופסט ,דפוס דיגיטלי ו- UV
ציור בדיו,צבעי מים ואקריליק. רמות ספיגה שונות.
קליגרפיה במכחול ובצפורן בסגנון יפני (shodo,sumi-e) ובסגנון מערבי ( גם לכתובות)
ניירות לשימור ושיחזור במגוון עוביים וטקסטורות ,כולל סימני מים (אפשרי להזמין סימני מים בעיצוב אישי) וסימני רשת
ניתן להזמין ניירות בגדלים לא סטנדרטיים ( 130X180,100X200 וכו')
מבחר ניירות במלאי למכירה בסטודיו. נייר A3 עבה לתחריט -15 שח
אין מינימום להזמנה .ניתן לשלוח בדאר
לסרט מעניין על הכנת נייר מסורתי באנגליה לחץ
New !
Papers for woodblock printing , 52x80 cm
medium 60-65 g/m $7.5
heavy 75-85 g/m $10
internally sized ,ready for use !
fibers-kozo & abaca, warm tone .
visit Richard Steiner's page (Kyoto based woodblock artist ) for recommendation
סימן מים מוזמן תפור על רשת מערבית
laid mould
New !!
A4 size paper for conservation
super light , super transparent
weighs only 3-6 g/m
fibers-mitsumata
Western style paper for artists
In recent years I have enjoyed collaboration with local print makers who are using various traditional and innovative printing techniques. My aim is to work directly with print makers and to meet specific requirements such as thickness, absorbency, colour and texture.
I use a range of fibers such as kozo, cotton, flax, hemp and abaca. All papers are acid-free, deckle-edged, and internally sized which controls absorption and enables dampening the papers prior to printing. Papers are made using traditional laid moulds (from bamboo and wire) and woven moulds. Water marks of any design can be applied..
I use a variety of traditional and new moulds in different sizes
I also use a casting technique that enables to make large sheets of up to 1x2 meters!
special custom-made paper
Artist Peter Jacob Maltz, commissioned special size ,heavy weight paper for his exhibition "Open a Gate" held in the Jerusalem Artist's House in summer 2017. Peter, who uses a lot of energy in drawing with his home-made huge graphite chunks, challenged me. I casted each of the 90x200 cm, 400g/m sheets on a big screen , used a vacuum-cleaner to suck out water and ran a fan on max' for 3 days to get them dry !
From the catalogue- "The vertical position and the use of graphite continue in a series of elongated drawings on paper...in which the raw materiality of the grainy paper surface is emphasized.." (text by Malachi Sgan-Cohen)
view more works in his website
Artist Sion McCormick from Kibbutz Shamir has ordered my big
and heavy paper 1x2 m for her special paintings.
please visit her site for more information
"פתח" 90X200,גרפיט וצבע שמן על נייר
צילום- פיטר יעקב מלץ
